קו ברשת - עיתון האוניברסיטה העברית בירושלים קו ברשת - עיתון האוניברסיטה העברית בירושלים
ניסן תשע"ב אפריל 2012
האוניברסיטה העברית בירושלים  |  צור קשר  |  ארכיון
חדשות
שדרת הממציאים: תערוכה חדשה מפנה זרקור אל ההמצאות והפיתוחים של חוקרי האוניברסיטה
פרופסור בנעלי בית: יותר מאלף איש חגגו את יום המדע הלאומי במגוון הרצאות שערכו חוקרי האוניברסיטה ברחבי העיר
כל הדרך מדרום סודאן להר הצופים: סיפורו של אנטוני דדור
המכון למדעי כדור הארץ יכשיר מומחים לחיפוש ולהפקת גז ונפט
במחקר
טוב מראה אוזניים: חוקרים הצליחו לאפשר לעיוורים לראות באמצעות צלילים
מחקר חדש חושף: כמחצית מהנשים חוות אלימות מילולית במהלך דייט ואחת משמונה נשים חווה אלימות פיזית
פני השלום: חוקרת מהחוג לתקשורת ועיתונאות מצאה שישראלים מגלים אהדה רבה יותר ליוזמות שלום של מנהיגים ערבים בעלי בייבי פייס
פיונגיאנג לאן: דוקטור יעקב כהן על צפון קוריאה והמערכה הבינלאומית בעידן שאחרי קים זונג איל
פרידריך היה פה: חוקרים מהאוניברסיטה פענחו כתובת צלבנית נדירה בערבית
האוניברסיטה והעולם
שיתוף פעולה ישראלי-ערבי בחקר וירוסים מניב פירות (וירקות)
משלחת חוקרים מהאוניברסיטה ביקרה באוניברסיטת מלבורן במטרה לחזק את שיתוף הפעולה המחקרי בין שני המוסדות
נשיא האוניברסיטה העברית ורקטור אוניברסיטת פקינג חתמו על הסכם שיתוף פעולה בין שתי האוניברסיטאות
אמן קליגרפיה יפני הגיע במיוחד להעביר סדנה לתלמידי החוג ללימודי מזרח אסיה
בקהילת האוניברסיטה
אוכלים בריא: סטודנטים למדעי התזונה מעבירים סדנאות לתזונה נכונה בקרב הקהילה האתיופית ברחובות
פרויקט עם אופ"י – האוניברסיטה מתנדבת למען נוער בסיכון
זווית אישית
המטרה: להפוך את כפר הסטודנטים לביתם של הדיירים
יומן אירועים
"בשביל המחקר": דוקטורנטים מהאוניברסיטה חושפים תלמידי תיכון לנפלאות המחקר
איינשטיין דוט.קום: האוניברסיטה השיקה אתר מורחב של ארכיון אלברט איינשטיין שיאפשר לראשונה גישה לאלפי מסמכים של החוקר הדגול
האוניברסיטה נפרדה מחברי סגל מנהלי שפרשו לגמלאות
נוסטלגיה
המנון לאוניברסיטה: נמצאו המנונים אבודים שחוברו לכבוד האוניברסיטה
היום בו הוקמה האוניברסיטה: מכתב מן העבר
ספרים
העלאות ומינויים
ברכות
מלגות
לזכרם
 
עקבו אחרינו: YouTube twitter Facebook
המנון לאוניברסיטה: נמצאו המנונים אבודים שחוברו לכבוד האוניברסיטה

קמפוס הר הצופים בשנת 1944

לפני חודשים אחדים עסקה אינסה וגנר, ספרנית בספרייה הלאומית, בסידור ארכיון המוזיקה. כשנפנתה לטפל בארכיון היצירות של המלחין שלמה בר-שירה נכונה לה הפתעה. בין יצירותיו התגלה "המנון לאוניברסיטה העברית", יצירה שלא אנשי האוניברסיטה ולא אנשי החוג למוזיקולוגיה ידעו על קיומה. כעבור זמן קצר מצא קולגה של וגנר בארכיון אחר את אותו המנון, שאת מילותיו כתב המשורר יוסף אחאי, אך בלחן שונה לחלוטין שחיבר המלחין לוי וכטל. המנון זה פורסם מעל דפי העיתון "דבר לילדים" בגרסה למקהלה בארבעה קולות ומאז נעלמו עקבותיו.

מציאת ההמנון האבוד בעל שני הלחנים השונים לא היה סוף הפרשה. בניסיון למצוא באינטרנט מידע נוסף על המנונים אלו, התגלה באתר זמר רשת המנון שלישי, שחובר בפולין בשנת 1925 לרגל הקמת האוניברסיטה העברית (מילים: יוסף הפטמן; לחן: אברהם צבי דוידוביץ'). למרבה הצער, 'ההמנון הפולני' לא הספיק להתנגן בטקס הפתיחה ונאלץ להסתפק בפרסומו בעיתון פולני באותה שנה.

כך או כך, האוניברסיטה לא הפלתה בין ההמנונים האבודים ופרופ' נפתלי וגנר, מרצה בחוג למוזיקולוגיה, ארגן ביצוע בכורה אוניברסיטאי של שלוש הגרסאות, באירוע שנערך לאחרונה מטעם החוג למוזיקולוגיה.

"אף על פי שההמנונים נכתבו בתקופות שונות ובמקומות שונים, המשותף ביניהם הוא ששניהם מתארים את האוניברסיטה בנימה דתית", מנתח פרופ' וגנר ומוסיף: "לקראת הקמת האוניברסיטה התנהל פולמוס בישוב האם ראוי לפתוח בית-אולפנא אקדמי ולהדיר את העמלים מעבודתם בשדה. דווקא א"ד גורדון, נביא דת העבודה, תמך בפתיחת האוניברסיטה, שמן הסתם תתרום גם להתפתחות החקלאות בארץ ישראל. הד לכך אפשר למצוא בשני הטקסטים ההמנוניים:  'צופה לעמק ההיכל / לניר ולזורע; / והוא מנעים את העמל, / מניח ליגע'. וכן –'לזמרת תורה יען קול - / קול מעדר, פטיש, סדן. / ושמש תצהל על פני כל: / כך עובד עם ורן'".

"מהמילים מצטייר היכל חוכמה בפסגת הר המוקף אדמות חקלאיות שוקקות עובדי כפיים, ששואבים מעצם נוכחותו את השראתם", מסביר פרופ' וגנר, "רק לא כל כך ברור מי מהם מתפנה ללמוד בהיכל".

ניתן לראות ולשמוע את ההמנון שחיבר יוסף הפטמן בקישור הבא: http://bit.ly/HcLo61

ניתן לראות את ההמנון שחיבר יוסף אחאי בקישור הבא: http://bit.ly/Hy1kPo

חזרה למהדורה המלאה

קו ברשת - ידיעון האוניברסיטה העברית בירושלים
עורכת אחראית: אורית סוליציאנו, דוברת האוניברסיטה   |   עורך ומפיק: אמיר בר-קול
בהוצאת המחלקה לדוברות, האוניברסיטה העברית בירושלים   |   טלפון: 02-5882812   |   פקס: 02-5880058
דוא"ל: amirbark@savion.huji.ac.il